Contact / Imprint

Privacy Policy: I have read and understood the privacy policy and agree to it.

Jaroslav Poncar
50677 Köln
Phone: +49 / (0)221 / 37 88 59
Sales tax identification number according to § 27a sales tax law: 214/5004/2535, Köln-Altstadt

Responsible for content according to § 10 section 3 MDStV : Jaroslav Poncar (same address as above)

Dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS):
Please find our email in the impressum/legal notice.

We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

Liability for Links

Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.


Notice of liability: Despite careful control as regarding the contents we do not assume any liability for the contents or any information, communications or materials available at linked external sites. The exclusive responsibility for the contents of the interlinked sites lies with their operators.

Copyright 1980-2002 by Jaro Poncar. All rights reserved.
Text and images and their arrangement on this site are subject to copyright and other intellectual property protection. Reproduction of information from this website requires the prior approval of the owner.

design & programming
rheinline - multimedia & print
Adenauerallee 45
D-53113 Bonn

Phone: +49 / (0)228 / 948 27 65
Fax: +49 / (0)228 / 948 14 00
design & programming: rheinline - multimedia & print